Traduction Anglais-Allemand de "official religion"

"official religion" - traduction Allemand

Voulez-vous dire officinal, tax official ou natural religion?
Religion
[reliˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Religion; Religionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
religion faith, belief religion, creed, denomination, confession worship religion, religious instruction
  • religion
    Religion
    Religion
  • faith
    Religion Glaube
    belief
    Religion Glaube
    Religion Glaube
exemples
  • er hat keine (oder | orod ist ohne) Religion
    he has no religion (oder | orod faith)
    er hat keine (oder | orod ist ohne) Religion
  • religion
    Religion Konfession
    creed
    Religion Konfession
    denomination
    Religion Konfession
    confession
    Religion Konfession
    Religion Konfession
  • worship
    Religion Gottesverehrung
    Religion Gottesverehrung
religion
[riˈlidʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Religion Religiosität, Frömmigkeit Ehrensache, Herzenspflicht monastisches Leben Orden religiöses Zeremoniell, kultischer Brauch
  • Religionfeminine | Femininum f
    religion
    religion
exemples
  • Religiositätfeminine | Femininum f
    religion religiousness
    Frömmigkeitfeminine | Femininum f
    religion religiousness
    religion religiousness
exemples
  • to be a religion withsomebody | jemand sb important thing
    jemandem heilig sein
    to be a religion withsomebody | jemand sb important thing
  • to make a religion ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zur Religion erheben
    to make a religion ofsomething | etwas sth
  • Ehrensachefeminine | Femininum f
    religion matter of honour
    Herzenspflichtfeminine | Femininum f
    religion matter of honour
    religion matter of honour
exemples
  • to make a religion of doing (or | oderod to do)something | etwas sth
    es als Ehrensache ansehen,something | etwas etwas zu tun
    to make a religion of doing (or | oderod to do)something | etwas sth
  • monastisches Leben
    religion monastic life
    religion monastic life
exemples
  • Ordenmasculine | Maskulinum m
    religion religion | ReligionRELrare | selten selten (order)
    religion religion | ReligionRELrare | selten selten (order)
  • religiöses Zeremoniell, kultischer Brauch
    religion rare | seltenselten (rites, ceremonies)
    religion rare | seltenselten (rites, ceremonies)
official
[əˈfiʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offiziell, amtlich, Amts…, Dienst…, dienstlich, behördlich offiziell, formell, förmlich amtsüblich, amtlich, Amts…, behördlich offizinell offiziell, amtlich beamtet, offiziell, amtlich
exemples
  • offiziell, amtlich (bestätigtor | oder od autorisiert)
    official authorized
    official authorized
exemples
exemples
exemples
exemples
  • offizinell
    official medicine | MedizinMED
    official medicine | MedizinMED
official
[əˈfiʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beamter, Beamtin Funktionär Autres exemples...
  • Beamtermasculine | Maskulinum m
    official
    Beamtinfeminine | Femininum f
    official
    official
exemples
  • (Gewerkschafts) Funktionär(in)
    official of trade union
    official of trade union
exemples
  • officials sports | SportSPORT
    Schieds- und Linienrichterplural | Plural pl
    officials sports | SportSPORT
exemples
  • often | oftoft official principal bishop’s representative
    Offizialmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft official principal bishop’s representative
religionize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fromm machen
religionize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich fromm gebärden, frömmeln
officiate
[əˈfiʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein Amt versehen, seines Amtes walten, amtieren, fungieren den Gottesdienst leiten
exemples
exemples
officialize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
amtlich machen, amtlichen Charakter geben unter amtliche Kontrolle bringen, reglementieren
  • amtlich machen
    officialize give official character to
    amtlichen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
    officialize give official character to
    officialize give official character to
religioner
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mitglied eines religiösen Ordens religiöser Eiferer
  • Mitgliedneuter | Neutrum n eines religiösen Ordens
    religioner member of order
    religioner member of order
  • religiöse(r) Eifereror | oder od Eiferin
    religioner zealot
    religioner zealot
sexualize
[-əlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geschlechtlich machen, sexualisieren Geschlecht beilegen beimessen sexuelle Aspekte geben
exemples
Religions-
zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
religious